Yazan är en liten pojke vars liv har förändrats i grunden av kriget. Han går inte längre till skolan och leker inte längre med sina vänner. Hans mamma, som en gång brukade måla vackra tavlor, har helt slutat med sitt måleri. Nu sitter hon mest framför tv:n och följer nyheterna. Hur mycket Yazan än ber sina föräldrar, får han inte gå utanför dörren.
En dag blir Yazan så uttråkad att han bestämmer sig för att göra det förbjudna. Han tar sin fina röda cykel och ger sig ut på gatan. Men ute i staden är allt förändrat. Det finns inga bilar, inga människor – bara tystnad och en känsla av något hotfullt. Allt känns främmande och skrämmande. Vad ska Yazan göra nu? Ska han vända tillbaka hem, eller våga fortsätta cykla vidare i det tomma landskapet?
Boken om Yazan är skriven och illustrerad av Nadine Kaadan, som själv kommer från Syrien. Den är tillägnad alla barn som lever i ett land drabbat av krig. Det arabiska originalet غداً (Ghadan) med ISBN 9789933910419, finns att köpa på Nadine Kaadans egen webbplats.
Titel: Tomorrow
Författare och illustratör: Nadine Kaadan
Förlag: Lantana Publishing, 2018
ISBN: 9781911373438
غداً
نادين كعدان
دار صندوق الدنيا للنشر