-
Den blyga rädisan
Det var en gång en rädisa som var rödare än alla andra rädisor. Varje dag frågade de andra varför hon var så röd och varför hennes kinder alltid blev ännu rödare när någon tittade på henne. Och varför viskade hon när hon pratade? De andra rädisorna kallade henne för ”Den blyga rädisan”. Själv undrade hon…
-
Min mamma och cigaretterna
Bilderboken Min mamma och cigaretterna är ett exempel på den stora bredden av ämnen som ryms i den arabiska barnlitteraturen. Det här är, så vitt jag vet, en av de få barnböcker (kanske den enda) som i både text och bild berättar om en mamma som röker. I centrum står också hennes dotter, som precis…
-
Mamma, min klasskamrat
Noras mamma, Abir, är envis som få. Har hon bestämt sig för något så genomför hon det också. Som när bilen fick punktering och hon bestämde sig för att byta däck på egen hand. Innan barnen ens hade hunnit ringa sin pappa hade hon redan läst instruktionsboken, tagit bort det gamla däcket och satt ett…
-
Varför läser jag?
Till det yttre ser den här boken så enkel ut, med ett fåtal ord på varje uppslag, sparsmakat och utan ett enda ord för mycket. Men textens innehåll är som små filosofiska betraktelser som ger möjligheter att fundera över varför vi själva läser och vad läsandet betyder för oss. Texten lockar en att i fantasin…
-
Hassan och ghoulen
Det var en gång, för länge sedan, i en vacker liten by vid bergets fot, en pojke som hette Hassan. Eftersom pojken var både smart, stark och modig på alla sätt, kallade byborna honom för “modiga Hassan”. Det var bara en sak som störde lugnet i byn, det bodde en hemsk ghoul i en grotta…
-
Julnar, prinessa av Zanzibar
Prinsessan Julnar är inte bara prinsessa av Zanzibar – hon är också havets egen prinsessa. Med fladdrande segel kastar hon loss, och med båten lastad av doftande kryddor ger hon sig ut över Indiska oceanens vidder. Hon seglar mellan länder och öar, orädd inför vilda djur, sjörövare eller stormar. Julnar är en sann äventyrare –…
-
Författaren
En mycket skicklig författare, kanske den skickligaste av dem alla, försöker komma på en riktigt bra berättelse. Han grubblar, stryker, börjar om, antecknar. Till slut får han en idé. Men en bra berättelse behöver också en stark karaktär. Så han börjar leta. Ett helt galleri av figurer passerar förbi i tanken. Men så, plötsligt, där…
-
Zikazam Zikazum
Karmel har nyligen flyttat från stan till sin farmors hemby ute på landet. Farmor Zaynab lever inte längre och Karmels familj behöver hjälpa till att ta hand om den lilla gården. Det är en stor omställning, Karmel saknar både stan och sina vänner och ser fram emot att skolan ska börja så hon kan få…
-
Min katt Koozy
Koozy är en mycket tillgiven katt. Bokens berättare, en liten pojke, beskriver deras vardag tillsammans och hur Koozy hjälper honom att känna sig trygg på natten då de kryper ihop i hans säng. På morgnarna vaknar de alltid tillsammans och äter frukost i köket innan det är dags att gå till skolan. Koozy följer honom…
-
Hantush
Salha är 14 år och bor i ett tält i byn Wadi Abu Hindi, ett litet beduinsamhälle på den ockuperade Västbanken. Efter skolan går hon hem till familjens får. Hon mjölkar dem, säljer mjölken till grannarna och hjälper till med det dagliga arbetet i tältlägret. Förr bodde de på en närliggande plats, men marken har…